Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.112.20: उस समय हर्ष से भरे हुए नागरिक रात्रिकालीन राक्षस विभीषण को भेंट करने के लिए दही, चावल, मिठाई, लावा और फूल लेकर आए।   |   ramayan सर्ग 6.112: विभीषण का राज्याभिषेक और श्रीरघुनाथजी का हनुमान्जी के द्वारा सीता के पास संदेश भेजना   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 112: विभीषण का राज्याभिषेक और श्रीरघुनाथजी का हनुमान्जी के द्वारा सीता के पास संदेश भेजना  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  6.112.20 
दध्यक्षतान् मोदकांश्च लाजा: सुमनसस्तथा।
आजह्रुरथ संहृष्टा: पौरास्तस्मै निशाचरा:॥ २०॥
 
 
अनुवाद
उस समय हर्ष से भरे हुए नागरिक रात्रिकालीन राक्षस विभीषण को भेंट करने के लिए दही, चावल, मिठाई, लावा और फूल लेकर आए।
 
At that time the citizens filled with joy brought curd, rice grains, sweets, lava and flowers to offer to the night-time demon Vibhishana.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)