Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 6.110.10: कुछ स्त्रियाँ अपने पति का सिर गोद में लेकर, उनके मुख को देखकर तथा उनके मुख को ओस की बूंदों से कमल के समान आँसुओं से नहलाकर रोने लगीं।   |   ramayan सर्ग 6.110: रावण की स्त्रियों का विलाप   ।   ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 110: रावण की स्त्रियों का विलाप  »  श्लोक 10
 
 
श्लोक  6.110.10 
काचिदङ्के शिर: कृत्वा रुरोद मुखमीक्षती।
स्नापयन्ती मुखं बाष्पैस्तुषारैरिव पङ्कजम्॥ १०॥
 
 
अनुवाद
कुछ स्त्रियाँ अपने पति का सिर गोद में लेकर, उनके मुख को देखकर तथा उनके मुख को ओस की बूंदों से कमल के समान आँसुओं से नहलाकर रोने लगीं।
 
Some, taking the head of their husband in their lap, looking at his face and bathing his face with teardrops like lotus from dewdrops, began to weep.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd