श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 109: विभीषण का विलाप और श्रीराम का उन्हें समझाकर रावण के अन्त्येष्टि संस्कार के लिये आदेश देना  »  श्लोक 6-7
 
 
श्लोक  6.109.6-7 
 
 
गत: सेतु: सुनीतानां गतो धर्मस्य विग्रह:।
गत: सत्त्वस्य संक्षेप: सुहस्तानां गतिर्गता॥ ६॥
आदित्य: पतितो भूमौ मग्नस्तमसि चन्द्रमा:।
चित्रभानु: प्रशान्तार्चिर्व्यवसायो निरुद्यम:।
अस्मिन् निपतिते वीरे भूमौ शस्त्रभृतां वरे॥ ७॥
 
 
अनुवाद
 
  सर्वोच्च योद्धा और वीर रावण के पतन के साथ ही न्याय और धर्म के आदर्श ध्वस्त हो गए। धर्म की मूर्ति का अंत हो गया, शक्ति का स्रोत नष्ट हो गया, और वीर योद्धाओं का समर्थन समाप्त हो गया। सूर्य पृथ्वी पर गिर गया, चंद्रमा अंधेरे में खो गया, अग्नि बुझ गई, और सारा उत्साह व्यर्थ हो गया।
 
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © copyright 2024 vedamrit. All Rights Reserved.