श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 107: श्रीराम और रावण का घोर युद्ध  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  6.107.5 
रक्षसां रावणं चापि वानराणां च राघवम्।
पश्यतां विस्मिताक्षाणां सैन्यं चित्रमिवाबभौ॥ ५॥
 
 
अनुवाद
राक्षस रावण की ओर देख रहे थे और वानर श्री रघुनाथजी की ओर देख रहे थे। वे सब के सब विस्मित हो गए थे; अतएव स्थिर रहने के कारण दोनों ओर की सेनाएँ चित्रित चित्रों के समान प्रतीत हो रही थीं।
 
The demons were looking at Ravana and the monkeys were looking at Shri Raghunathji. All of them were astonished; hence, because of standing still, the armies of both sides looked like painted pictures.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas