Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 6.106.24: रावण के सामने गर्जना के समान शब्द और भयंकर शब्द के साथ बड़ी-बड़ी उल्काएँ गिरने लगीं, जो उसे उसके दुर्भाग्य की सूचना दे रही थीं। उन विपत्तियों से राक्षस दुःखी हो गए॥ 24॥ | ramayan सर्ग 6.106: रावण के रथ को देख श्रीराम का मातलि को सावधान करना, रावण की पराजय के सूचक उत्पातों तथा राम की विजय सूचित करनेवाले शुभ शकुनों का वर्णन । ramayan काण्ड 6: युद्ध काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
रावण के सामने गर्जना के समान शब्द और भयंकर शब्द के साथ बड़ी-बड़ी उल्काएँ गिरने लगीं, जो उसे उसके दुर्भाग्य की सूचना दे रही थीं। उन विपत्तियों से राक्षस दुःखी हो गए॥ 24॥
Huge meteors started falling in front of Ravana with a thunder like sound and a loud noise, which were informing him of his misfortune. Those calamities made the demons sad.॥ 24॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
