श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 6: युद्ध काण्ड  »  सर्ग 104: रावण का सारथि को फटकारना और सारथि का अपने उत्तर से रावण को संतुष्ट करके उसके रथ को रणभूमि में पहुँचाना  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  6.104.20 
उपयानापयाने च स्थानं प्रत्यपसर्पणम्।
सर्वमेतद् रथस्थेन ज्ञेयं रथकुटुम्बिना॥ २०॥
 
 
अनुवाद
रथ पर बैठे सारथी का कर्तव्य है कि वह शत्रु के निकट जाने, उससे दूर हटने, युद्ध में डटे रहने तथा युद्धभूमि से अलग हो जाने का उपयुक्त समय समझ ले।
 
It is the duty of the charioteer sitting on the chariot to understand when the opportune moment comes to approach the enemy, to move away from him, to remain steadfast in the battle and to separate himself from the battlefield.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd