अपने प्राणों के समान प्रिय भाई लक्ष्मण को इस दशा में बाहर भटकते देखकर श्री रघुनाथजी महान शोक से भर गए और चिंता एवं शोक में डूब गए॥9॥
Seeing his brother Lakshman, who was as dear to him as his life, wandering outside in this condition, Sri Raghunatha was filled with great sorrow and was drowned in worry and grief.॥ 9॥