श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 5: सुन्दर काण्ड  »  सर्ग 9: हनुमान जी का रावण के श्रेष्ठ भवन पुष्पक विमान तथा रावण के रहने की सुन्दर हवेली को देखकर उसके भीतर सोयी हुई सहस्रों सुन्दरी स्त्रियों का अवलोकन करना  »  श्लोक 54
 
 
श्लोक  5.9.54 
ता: पताका इवोद्‍धूता: पत्नीनां रुचिरप्रभा:।
नानावर्णसुवर्णानां वक्त्रमूलेषु रेजिरे॥ ५४॥
 
 
अनुवाद
रावण की पत्नियों के मुखों पर लहराते हुए वे घूँघट, नाना प्रकार के सुन्दर रूप और रंग वाले, सुन्दर चमक वाली झण्डियों के समान प्रतीत हो रहे थे ॥ 54॥
 
Those veils, waving on the faces of Ravana's wives, having various kinds of beautiful forms and colours, looked like fluttering flags of beautiful brilliance. ॥ 54॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas