|
| |
| |
श्लोक 5.9.49  |
अपरासां च वैदूर्या: कादम्बा इव पक्षिण:।
हेमसूत्राणि चान्यासां चक्रवाका इवाभवन्॥ ४९॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| अन्य स्त्रियों के वक्षस्थलों पर नीलमणि के हार थे, जो कदम्ब (जालक) नामक पक्षी के समान प्रतीत होते थे, तथा अन्य स्त्रियों के वक्षस्थलों पर स्वर्ण के हार थे, जो चक्रवाक (पुरखव) नामक पक्षी के समान प्रतीत होते थे। 49। |
| |
| The other women had necklaces of sapphire on their breasts, which looked like the birds called Kadamba (Jaalkak), and the other women had necklaces of gold on their breasts, which looked like the birds called Chakravak (Purakhav). 49. |
| ✨ ai-generated |
| |
|