|
| |
| |
श्लोक 5.9.45  |
व्यावृत्ततिलका: काश्चित् काश्चिदुदभ्रान्तनूपुरा:।
पार्श्वे गलितहाराश्च काश्चित् परमयोषित:॥ ४५॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| कितनों के माथे के सिन्दूर, कस्तूरी आदि के मोती मिट गए थे, कितनों के पैरों से पायल गिर गई थी और कितनों सुन्दरी कन्याओं के हार टूटकर उनके पास पड़े थे ॥45॥ |
| |
| The beads of vermilion, musk etc. on the foreheads of some had been wiped off, the anklets of some had fallen off from their feet and the necklaces of some beautiful girls had broken and were lying beside them. ॥ 45॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|