श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 5: सुन्दर काण्ड  »  सर्ग 9: हनुमान जी का रावण के श्रेष्ठ भवन पुष्पक विमान तथा रावण के रहने की सुन्दर हवेली को देखकर उसके भीतर सोयी हुई सहस्रों सुन्दरी स्त्रियों का अवलोकन करना  »  श्लोक 32
 
 
श्लोक  5.9.32 
दीपानां च प्रकाशेन तेजसा रावणस्य च।
अर्चिर्भिर्भूषणानां च प्रदीप्तेत्यभ्यमन्यत॥ ३२॥
 
 
अनुवाद
दीपकों के प्रकाश, रावण के तेज और आभूषणों की चमक के कारण सम्पूर्ण भवन ऐसा प्रतीत हो रहा था मानो जल रहा हो।
 
Due to the light of the lamps, the brilliance of Ravana and the radiance of the ornaments, the entire mansion appeared as if it was ablaze.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas