श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 5: सुन्दर काण्ड  »  सर्ग 9: हनुमान जी का रावण के श्रेष्ठ भवन पुष्पक विमान तथा रावण के रहने की सुन्दर हवेली को देखकर उसके भीतर सोयी हुई सहस्रों सुन्दरी स्त्रियों का अवलोकन करना  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  5.9.30 
स्वर्गोऽयं देवलोकोऽयमिन्द्रस्यापि पुरी भवेत्।
सिद्धिर्वेयं परा हि स्यादित्यमन्यत मारुति:॥ ३०॥
 
 
अनुवाद
यह देखकर हनुमान जी विचार करने लगे कि सम्भव है कि यह स्वर्ग या देवलोक हो। यह इन्द्र का निवास भी हो सकता है अथवा यह परम सिद्धि (ब्रह्मलोक की प्राप्ति) हो। ॥30॥
 
Seeing it, Hanuman ji started reasoning that it is possible that this is heaven or Devlok. It can also be Indra's abode or it is the ultimate success (attainment of Brahmalok). ॥ 30॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas