|
| |
| |
श्लोक 5.8.4  |
तप: समाधानपराक्रमार्जितं
मन:समाधानविचारचारिणम्।
अनेकसंस्थानविशेषनिर्मितं
ततस्ततस्तुल्यविशेषनिर्मितम्॥ ४॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| रावण ने उपवासपूर्वक की गई तपस्या और ईश्वरचिंतन में मन को एकाग्र करने से प्राप्त शक्ति से उस विमान पर अधिकार कर लिया था। वह जहाँ भी जाने का विचार करता, वह विमान वहाँ पहुँच जाता। वह विमान अनेक प्रकार की विशेष निर्माण-विधियों द्वारा निर्मित था और विभिन्न स्थानों से प्राप्त दिव्य विमान-निर्माणात्मक विशेषताओं का उपयोग करके बनाया गया था॥4॥ |
| |
| Ravana had gained control over that plane by the power he got from the penance he had done by fasting and concentrating his mind on the thought of God. Wherever he would think of going, that plane would reach there. That plane was made by many types of special construction techniques and it was made by using divine plane-building features obtained from various places.॥ 4॥ |
| ✨ ai-generated |
| |
|