Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 5.68.24: हे महामुनि! वे श्री राम और लक्ष्मण जैसे सिंह-पुरुष भी क्षितिज पर उदित होते हुए चन्द्रमा और सूर्य की भाँति मेरी पीठ पर बैठकर आपके पास आएंगे।   |   ramayan सर्ग 5.68: हनुमान जी का सीता के संदेह और अपने द्वारा उनके निवारण का वृत्तान्त बताना   ।   ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 5: सुन्दर काण्ड  »  सर्ग 68: हनुमान जी का सीता के संदेह और अपने द्वारा उनके निवारण का वृत्तान्त बताना  »  श्लोक 24
 
 
श्लोक  5.68.24 
मम पृष्ठगतौ तौ च चन्द्रसूर्याविवोदितौ।
त्वत्सकाशं महाभागे नृसिंहावागमिष्यत:॥ २४॥
 
 
अनुवाद
हे महामुनि! वे श्री राम और लक्ष्मण जैसे सिंह-पुरुष भी क्षितिज पर उदित होते हुए चन्द्रमा और सूर्य की भाँति मेरी पीठ पर बैठकर आपके पास आएंगे।
 
O great one! Those lion-men like Shri Ram and Lakshman will also come to you sitting on my back like the Moon and the Sun rising on the horizon.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)