|
| |
| |
सर्ग 68: हनुमान जी का सीता के संदेह और अपने द्वारा उनके निवारण का वृत्तान्त बताना
 |
| |
| |
| श्लोक 1: देवी सीता ने आपके प्रति सौहार्द एवं प्रेम भावना देखकर मेरा आदर-सत्कार किया और मुझे जाने से रोकने के लिए मनाया। उन्होंने मुझसे मधुर वाणी में कहा - |
| |
| श्लोक 2: पवनकुमार! तुम दशरथ नंदन भगवान श्री राम से तरह-तरह की ऐसी बातें कहना जिससे वे समरांगण में जल्दी से ही रावण का वध करके मुझे प्राप्त कर लें। |
| |
| श्लोक 3: हे शत्रुओं का वध करने वाले वीर! यदि तुम ठीक समझो तो यहाँ किसी छिपी हुई जगह में एक रात के लिए रुक जाओ। आज रात यहाँ विश्राम करके कल सुबह यहाँ से आगे बढ़ जाना। |
| |
| श्लोक 4: वानर! तुम्हारे नज़दीक रहने से मैं कम भाग्यशाली और दुख भरी हूँ, इस शोक के दुखों से कुछ देर के लिए भी मुक्ति मिल सकती है। |
| |
| श्लोक 5: आप एक महान योद्धा हैं। जब आप हमें छोड़कर पुनः आने के लिए जाएँगे, तब मेरे मन में अपने जीवित रह पाने को लेकर भी संदेह होगा। इसमें कोई शक नहीं है। |
|
|
| |
| श्लोक 6: अदर्शन से उत्पन्न होने वाला शोक मुझे दुःख पर दुःख उठाने से भी पराभूत और दुर्गति में पड़ी हुई इस दुःखिन को और भी अधिक कष्ट देगा। |
| |
| श्लोक 7-8: वीर हनुमान! वानरराज! मेरे सामने भारी संदेह खड़ा हो गया है कि जिन वानरों और भालुओं के होते हुए भी रीछों और वानरों की वे सेनाएँ और श्रीराम एवं लक्ष्मण इस विशाल सागर को पार करेंगे? |
| |
| श्लोक 9: निष्पाप पवनकुमार! तीन ही जीवों में इस सागर को पार करने की शक्ति देखी जाती है—गरुड़ में, वायु देवता में और तुममें। |
| |
| श्लोक 10: वीर! कार्य की सिद्धि के लिए इस दुर्गम परिस्थिति में तुम कौन सा उपाय उचित समझते हो? कार्य सिद्धि के उपाय जानने वालों में तुम श्रेष्ठ हो, इसलिए तुम मुझे उत्तर दो। |
| |
| श्लोक 11: कपिश्रेष्ठ! विपक्षी वीरों का नाश करने वाले योद्धा! इसमें कोई संदेह नहीं है कि इस कार्य को सिद्ध करने में तुम स्वयं ही पर्याप्त हो। फिर भी, तुम्हारे बल का यह उभार तुम्हारे लिए ही यश की वृद्धि करने वाला होगा, श्री राम के लिए नहीं। |
|
|
| |
| श्लोक 12: बलों के समूह के साथ रावण को युद्ध में मारकर यदि श्रीराम विजयी होकर मुझे अपनी नगरी ले जाएँ तो यह उनके लिए यश की वृद्धि करने वाला होगा। |
| |
| श्लोक 13: जैसा कि रावण ने वीर भगवान श्रीराम के डर की वजह से ही उनके सामने आने के बजाय छलपूर्वक वन से मेरा अपहरण किया था, इसी तरह श्रीरघुनाथ जी को मुझे बिना युद्ध करे नहीं ले जाना चाहिए (वे रावण को मारकर ही मुझे ले चलें)। |
| |
| श्लोक 14: लंका में शत्रुओं की विशाल सेना का संहार करने वाले श्रीराम यदि अपने सैनिकों के साथ मिलकर युद्ध में लंका को विजय करके मुझे अपने साथ ले जाएं, तभी उनके इस पराक्रम की सराहना करना उचित होगा। |
| |
| श्लोक 15: महात्मा श्रीराम युद्ध में अपनी वीरता दिखाएंगे, इसलिए तुम ऐसा उपाय करो, जिससे उनकी वीरता के अनुरूप पराक्रम प्रकट हो सके। |
| |
| श्लोक 16: सीता देवी के उस अभिप्राय से युक्त विनम्र तथा तार्किक वचन को सुनकर मैंने अंत में निम्नलिखित उत्तर दिया-। |
|
|
| |
| श्लोक 17: देवी! वनर और भालुओं की सेना के स्वामी श्रेष्ठ वानर सुग्रीव अत्यंत शक्तिशाली हैं। उन्होंने आपके उद्धार के लिए दृढ़ निश्चय कर लिया है। |
| |
| श्लोक 18: उनकी सेना में पराक्रमी, शक्तिशाली और महाबली वानर हैं, जो उनकी आज्ञा के अधीन रहते हैं और उनकी इच्छा के अनुसार तेजी से कार्य करते हैं। |
| |
| श्लोक 19: ये वानर जिनके ऊपर और नीचे, सामने और पीछे, बगल में कहीं भी गति नहीं रुकती है वे बड़े-से-बड़े कार्य आ पड़ने पर भी कभी नहीं थकते हैं और न ही हार मानते हैं। |
| |
| श्लोक 20: वायुमार्ग का अनुसरण करने वाले उन महाबली वानरों ने अनेक बार इस पृथ्वी की परिक्रमा की है। |
| |
| श्लोक 21: मैंसे अधिक शक्तिशाली और मेरे समान शक्तिशाली वानर उस वन में बहुत सारे हैं। सुग्रीव के पास ऐसा कोई वानर नहीं है, जो किसी भी मामले में मुझसे कमतर हो। |
|
|
| |
| श्लोक 22: अरे देवि, जब मैं यहाँ आ गया हूँ, तो उन महाबली वानरों के आने में क्या संदेह हो सकता है? आप जानती होंगी कि दूत या धावक बनाकर वे ही लोग भेजे जाते हैं, जो निम्न श्रेणी के होते हैं। श्रेष्ठ पुरुष तो दूत नहीं बनते। |
| |
| श्लोक 23: ‘अत: देवि! अब संताप करनेकी आवश्यकता नहीं है। आपका मानसिक दु:ख दूर हो जाना चाहिये। वे वानरयूथपति एक ही छलाँगमें लङ्कामें पहुँच जायँगे॥ २३॥ |
| |
| श्लोक 24: महाभाग! उदयाचल में उगने वाले सूर्य और चंद्रमा की तरह ही श्रीराम और लक्ष्मण भी मेरी पीठ पर सवारी करके आपके पास आ जाएँगे। |
| |
| श्लोक 25: शीघ्र ही देखेंगी कि सिंह सदृश्य पराक्रमी शत्रुओं का नाश करने वाले भगवान श्रीराम और लक्ष्मण हाथों में धनुष धारण किए हुए लंका के द्वार पर उपस्थित हो गए हैं। |
| |
| श्लोक 26: तुम शीघ्र ही इकट्ठा हुए उन वीर वानरों को देखोगी, जिनके नाखून और दांत उनके हथियार हैं, जो सिंह और बाघ की तरह पराक्रमी हैं, और विशालकाय हाथियों के समान उनकी काया है। |
|
|
| |
| श्लोक 27: लंका में स्थित मलय पर्वत की ऊँची चोटियों पर पहाड़ों और बादलों के समान विशाल शरीर वाले मुख्य वानरों का दल आकर गर्जना करेगा और शीघ्र ही आप उनका सिंहनाद जैसा स्वर सुन पाएँगे। |
| |
| श्लोक 28: राघव श्री रघुनाथजी वनवास की अवधि पूरी करके आपके साथ अयोध्या में जाकर वहाँ के राज्य पर अभिषिक्त हो चुके हैं, आप जल्दी ही यह देखने का सौभाग्य प्राप्त करेंगे। |
| |
| श्लोक 29: तब मैंने मीठी एवं कल्याणकारी वाणी द्वारा दीनता से रहित मिथिलेशकुमारी को सान्त्वना प्रदान की। जिससे उनके मन को अत्यधिक शोक से मिली पीड़ा में कुछ शांति मिली। |
| |
|