पर्यायेण च सुप्तस्त्वं देव्यङ्के भरताग्रज।
पुनश्च किल पक्षी स देव्या जनयति व्यथा॥ ४॥
अनुवाद
भरताग्रज! आप लोग बारी-बारी से एक-दूसरे की गोद में सिर रखकर सोते थे। जब आप देवी की गोद में सिर रखकर सोए थे, उस समय फिर वही पक्षी आकर देवी को कष्ट पहुँचाने लगा।
