Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.60.9: हे वानरमुख! देवताओं और दानवों सहित सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड में कोई भी ऐसा वीर नहीं है जो ऊँचाइयों तक कूदने और पराक्रम दिखाने में आपकी बराबरी कर सके॥9॥ | ramayan सर्ग 5.60: अङ्गद का लङ्का को जीतकर सीता को ले आने का उत्साहपूर्ण विचार और जाम्बवान् के द्वारा उसका निवारण । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे वानरमुख! देवताओं और दानवों सहित सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड में कोई भी ऐसा वीर नहीं है जो ऊँचाइयों तक कूदने और पराक्रम दिखाने में आपकी बराबरी कर सके॥9॥
O monkey-headed ones! In the entire universe, including the gods and demons, there is no brave person who can match you in jumping to great heights and displaying valour.॥ 9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
