Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 5.60.1: हनुमान जी के ये वचन सुनकर बालिपुत्र अंगद बोले- 'अश्विनीकुमारों के पुत्र माण्ड और द्विविद, ये दोनों वानर बड़े ही तेज और बलवान हैं। 1॥   |   ramayan सर्ग 5.60: अङ्गद का लङ्का को जीतकर सीता को ले आने का उत्साहपूर्ण विचार और जाम्बवान् के द्वारा उसका निवारण   ।   ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 5: सुन्दर काण्ड  »  सर्ग 60: अङ्गद का लङ्का को जीतकर सीता को ले आने का उत्साहपूर्ण विचार और जाम्बवान् के द्वारा उसका निवारण  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  5.60.1 
तस्य तद् वचनं श्रुत्वा वालिसूनुरभाषत।
अश्विपुत्रौ महावेगौ बलवन्तौ प्लवंगमौ॥ १॥
 
 
अनुवाद
हनुमान जी के ये वचन सुनकर बालिपुत्र अंगद बोले- 'अश्विनीकुमारों के पुत्र माण्ड और द्विविद, ये दोनों वानर बड़े ही तेज और बलवान हैं। 1॥
 
Hearing these words of Hanuman ji, Bali's son Angada said - 'These two monkeys, Maand and Dwivid, sons of Ashwini Kumar, are very fast and strong. 1॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd