|
| |
| |
सर्ग 60: अङ्गद का लङ्का को जीतकर सीता को ले आने का उत्साहपूर्ण विचार और जाम्बवान् के द्वारा उसका निवारण
 |
| |
| श्लोक 1: हनुमान जी के ये वचन सुनकर बालिपुत्र अंगद बोले- 'अश्विनीकुमारों के पुत्र माण्ड और द्विविद, ये दोनों वानर बड़े ही तेज और बलवान हैं। 1॥ |
| |
| श्लोक 2-4h: पूर्वकाल में ब्रह्माजी से वरदान पाकर इनका अभिमान बढ़ गया और ये अहंकार से भर गए। अश्विनीकुमारों का मान बनाए रखने के लिए समस्त लोकों के पितामह ब्रह्माजी ने पहले ही इन दोनों को यह अद्वितीय वरदान दे दिया था कि इन्हें कोई नहीं मार सकता। उस वरदान के अभिमान से मदमस्त होकर इन दोनों महारथियों ने देवताओं की विशाल सेना का मंथन करके अमृत पी लिया॥ 2-3 1/2॥ |
| |
| श्लोक 4-5h: 'यदि ये दोनों क्रोधित हो जाएं तो हाथी, घोड़े और रथों सहित सम्पूर्ण लंका को नष्ट कर सकते हैं, चाहे अन्य सभी वानर वहीं बैठे रहें।' |
| |
| श्लोक 5-7h: ‘राक्षसों सहित सम्पूर्ण लंकापुरी का विनाश करने और महाबली रावण का वध करने के लिए मैं अकेला ही पर्याप्त हूँ। फिर यदि मुझे आप जैसे वीर, बलवान, शुद्धात्मा, पराक्रमी और विजय की इच्छा रखने वाले, समस्त अस्त्र-शस्त्रों के ज्ञाता वानरों का सहयोग मिल जाए, तो और क्या कहा जा सकता है?॥ 5-6 1/2॥ |
| |
| श्लोक 7-8: हम सबने सुना है कि वायुपुत्र हनुमान अकेले ही गए और अपनी शक्ति से लंका का विनाश कर दिया। आप जैसे यशस्वी योद्धाओं की उपस्थिति में, मुझे नहीं लगता कि भगवान राम से यह कहना उचित होगा कि हमने सीता देवी को देखा, पर उन्हें वापस नहीं ला सके। |
| |
| श्लोक 9: हे वानरमुख! देवताओं और दानवों सहित सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड में कोई भी ऐसा वीर नहीं है जो ऊँचाइयों तक कूदने और पराक्रम दिखाने में आपकी बराबरी कर सके॥9॥ |
| |
| श्लोक 10: अतः निशाचर समुदाय के साथ लंका पर विजय प्राप्त करके, युद्ध में रावण को मारकर, सीता को साथ लेकर, सफल और सुखी होकर हम लोग श्री रामचन्द्रजी के पास चलें॥10॥ |
| |
| श्लोक 11: जब हनुमानजी ने राक्षसों के प्रधान योद्धाओं को मार डाला है, तब ऐसी परिस्थिति में हमारा और क्या कर्तव्य है कि हम जनकनन्दिनी सीता को अपने साथ ले जाएँ?॥ 11॥ |
| |
| श्लोक 12-13: हे वानरों! आओ, हम जनक की कन्या को लेकर श्री राम और लक्ष्मण के बीच में बिठा दें। किष्किन्धा में एकत्रित हुए उन समस्त वानरों को कष्ट देने की क्या आवश्यकता है? आओ, हम लंका जाकर वहाँ के प्रधान राक्षसों का वध करें, और फिर लौटकर श्री राम, लक्ष्मण और सुग्रीव का दर्शन करें।॥12-13॥ |
| |
| श्लोक 14: अंगद का ऐसा निश्चय सुनकर वानरों और भालुओं में श्रेष्ठ और तत्त्व के ज्ञाता जाम्बवान् अत्यंत प्रसन्न हुए और यह अर्थपूर्ण बात कही-॥14॥ |
| |
| श्लोक 15-16h: महाकापे! आप बड़े बुद्धिमान हैं, परन्तु इस समय जो कुछ आप कह रहे हैं, वह बुद्धिमानी नहीं है; क्योंकि वानरराज सुग्रीव और परम बुद्धिमान भगवान् श्री राम ने हमें केवल दक्षिण दिशा में सीता की खोज करने की आज्ञा दी है, उन्हें साथ लाने की नहीं॥ 15 1/2॥ |
| |
| श्लोक 16-17h: यदि हम किसी प्रकार सीता को जीतकर उनके पास ले भी आएँ, तो भी महान राजा राम अपने कुल की रीति-नीति को स्मरण रखते हुए हमारे इस कार्य को स्वीकार नहीं करेंगे॥16 1/2॥ |
| |
| श्लोक 17-18h: राजा श्री राम ने स्वयं ही समस्त प्रमुख वानर योद्धाओं के समक्ष सीता को पुनः प्राप्त करने की प्रतिज्ञा की है। वे इसे कैसे अस्वीकार कर सकते हैं?॥ 17 1/2॥ |
| |
| श्लोक 18-19h: अतः हे श्रेष्ठ वानर-मुखियों! ऐसी स्थिति में हमारे सारे प्रयत्न व्यर्थ हो जाएँगे। भगवान राम संतुष्ट नहीं होंगे और हमारा पराक्रम भी व्यर्थ हो जाएगा॥18 1/2॥ |
| |
| श्लोक 19: 'अतः हम सब लोग उस स्थान पर चलें, जहाँ भगवान राम, लक्ष्मण और महाबली सुग्रीव उपस्थित हैं, तथा उन्हें इस कार्य की सूचना दें। |
| |
| श्लोक 20: राजकुमार! आप जो भी देखें या सोचें, यह विचार हमारे लिए उपयुक्त है। ऐसा नहीं है कि हम इसे नहीं कर सकते; तथापि इस विषय में प्रभु श्रीराम का जो भी निर्णय हो, उसके अनुसार ही आप कार्य की सफलता पर दृष्टि रखें।' |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|