Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.59.29: श्री राम और सुग्रीव की मित्रता सुनकर वे बहुत प्रसन्न हुए । सीताजी में दृढ़ पातिव्रत्य है । उनके हृदय में अपने पति के प्रति बड़ी भक्ति है । 29॥ | ramayan सर्ग 5.59: हनुमान जी का सीता की दुरवस्था बताकर वानरों को लङ्का पर आक्रमण करने के लिये उत्तेजित करना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
रामसुग्रीवसख्यं च श्रुत्वा प्रीतिमुपागता।
नियत: समुदाचारो भक्तिर्भर्तरि चोत्तमा॥ २९॥
अनुवाद
श्री राम और सुग्रीव की मित्रता सुनकर वे बहुत प्रसन्न हुए । सीताजी में दृढ़ पातिव्रत्य है । उनके हृदय में अपने पति के प्रति बड़ी भक्ति है । 29॥
He was very happy to hear about the friendship between Shri Ram and Sugriva. Sitaji has strong moral values (Pativratya). She has great devotion in her heart towards her husband. 29॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
