Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.58.45: उस समय मैंने दिव्य सिद्ध महात्माओं की मधुर वाणी सुनी - 'अहा! इस सिंहिका नामक भयंकर राक्षसी को हनुमान जी ने शीघ्र ही मार डाला।' | ramayan सर्ग 5.58: जाम्बवान् के पूछने पर हनुमान जी का अपनी लङ्का यात्रा का सारा वृत्तान्त सुनाना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उस समय मैंने दिव्य सिद्ध महात्माओं की मधुर वाणी सुनी - 'अहा! इस सिंहिका नामक भयंकर राक्षसी को हनुमान जी ने शीघ्र ही मार डाला।'
‘At that time I heard the gentle voice of the celestial Siddha Mahatmas saying - 'Oh! This fearsome demoness named Singhika was quickly killed by Hanuman Ji.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥