Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.58.44: जब मैंने उसका कलेजा काट डाला, तब वह दुष्ट राक्षसी, जिसका शरीर पर्वत के समान भयानक था, समुद्र के जल में गिर पड़ी, क्योंकि उसकी दोनों भुजाएं शिथिल हो गई थीं। | ramayan सर्ग 5.58: जाम्बवान् के पूछने पर हनुमान जी का अपनी लङ्का यात्रा का सारा वृत्तान्त सुनाना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जब मैंने उसका कलेजा काट डाला, तब वह दुष्ट राक्षसी, जिसका शरीर पर्वत के समान भयानक था, समुद्र के जल में गिर पड़ी, क्योंकि उसकी दोनों भुजाएं शिथिल हो गई थीं।
After I cut off her liver, that wicked demoness with a body as terrible as a mountain fell into the water of the ocean because both her arms became limp.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
