ramayan 5.58.43: 'तब मैंने पलक झपकते ही अपने विशाल रूप को छोटा कर लिया और उसका हृदय निकालकर आकाश में उड़ गया। | ramayan सर्ग 5.58: जाम्बवान् के पूछने पर हनुमान जी का अपनी लङ्का यात्रा का सारा वृत्तान्त सुनाना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 5: सुन्दर काण्ड » सर्ग 58: जाम्बवान् के पूछने पर हनुमान जी का अपनी लङ्का यात्रा का सारा वृत्तान्त सुनाना » श्लोक 43



श्लोक 5.58.43
ततोऽहं विपुलं रूपं संक्षिप्य निमिषान्तरात्। तस्या हृदयमादाय प्रपतामि नभ:स्थलम्॥ ४३॥


अनुवाद
'तब मैंने पलक झपकते ही अपने विशाल रूप को छोटा कर लिया और उसका हृदय निकालकर आकाश में उड़ गया।

‘Then, in the blink of an eye I made my huge form very small and after taking out his heart, I flew into the sky.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥