ramayan 5.58.41: तब मैंने ‘बहुत अच्छा’ कहकर उनकी सलाह मान ली और अपना शरीर उनके मुख के आकार से भी अधिक बड़ा कर लिया ॥41॥ | ramayan सर्ग 5.58: जाम्बवान् के पूछने पर हनुमान जी का अपनी लङ्का यात्रा का सारा वृत्तान्त सुनाना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 5: सुन्दर काण्ड » सर्ग 58: जाम्बवान् के पूछने पर हनुमान जी का अपनी लङ्का यात्रा का सारा वृत्तान्त सुनाना » श्लोक 41



श्लोक 5.58.41
बाढमित्येव तां वाणीं प्रत्यगृह्णामहं तत:। आस्यप्रमाणादधिकं तस्या: कायमपूरयम्॥ ४१॥


अनुवाद
तब मैंने ‘बहुत अच्छा’ कहकर उनकी सलाह मान ली और अपना शरीर उनके मुख के आकार से भी अधिक बड़ा कर लिया ॥41॥

Then I accepted his advice saying, 'Very good' and I enlarged my body much more than the size of his face. ॥ 41॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥