श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 5: सुन्दर काण्ड  »  सर्ग 58: जाम्बवान् के पूछने पर हनुमान जी का अपनी लङ्का यात्रा का सारा वृत्तान्त सुनाना  »  श्लोक 36
 
 
श्लोक  5.58.36 
सोऽहं विगतवेगस्तु दिशो दश विलोकयन्।
न किंचित् तत्र पश्यामि येन मे विहता गति:॥ ३६॥
 
 
अनुवाद
मेरी गति अवरुद्ध हो गई थी, क्योंकि मैं अपनी छाया से आक्रान्त था, इसलिए मैंने दसों दिशाओं में देखना आरम्भ किया; किन्तु मुझे वहाँ कोई ऐसा प्राणी दिखाई नहीं दिया, जिसने मेरी गति को अवरुद्ध किया हो।
 
My speed was blocked because I was caught by my shadow, so I started looking in all the ten directions; but I could not see any being there who had blocked my speed. 36.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd