Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.58.111: जहाँ पशु-पक्षी भयभीत और डरे हुए थे, उस उजड़े हुए वन को भयानक मुख वाली राक्षसियों ने नींद से जागकर देखा ॥111॥ | ramayan सर्ग 5.58: जाम्बवान् के पूछने पर हनुमान जी का अपनी लङ्का यात्रा का सारा वृत्तान्त सुनाना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जहाँ पशु-पक्षी भयभीत और डरे हुए थे, उस उजड़े हुए वन को भयानक मुख वाली राक्षसियों ने नींद से जागकर देखा ॥111॥
The devastated forest, where the animals and birds were frightened and scared, was seen by the demonesses with horrific faces, waking up from their sleep.॥ 111॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
