ramayan 5.58.105: फिर, यहाँ आने के लिए उत्सुक होकर, मैंने राजकुमारी सीता को प्रणाम करने पर ध्यान केंद्रित किया और घड़ी की दिशा में उनके चारों ओर परिक्रमा की। | ramayan सर्ग 5.58: जाम्बवान् के पूछने पर हनुमान जी का अपनी लङ्का यात्रा का सारा वृत्तान्त सुनाना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 5: सुन्दर काण्ड » सर्ग 58: जाम्बवान् के पूछने पर हनुमान जी का अपनी लङ्का यात्रा का सारा वृत्तान्त सुनाना » श्लोक 105



श्लोक 5.58.105
ततस्तस्यै प्रणम्याहं राजपुत्र्यै समाहित:। प्रदक्षिणं परिक्राममिहाभ्युद‍्गतमानस:॥ १०५॥


अनुवाद
फिर, यहाँ आने के लिए उत्सुक होकर, मैंने राजकुमारी सीता को प्रणाम करने पर ध्यान केंद्रित किया और घड़ी की दिशा में उनके चारों ओर परिक्रमा की।

Then, being eager to come here, I concentrated on paying my obeisance to Princess Sita and circled around her in a clockwise direction.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥