साल, ताल, कर्ण और असंख्य बाँस के वृक्ष उसे चारों ओर से घेरे हुए थे। फूलों से लदी हुई और दूर-दूर तक फैली हुई लताएँ उस पर्वत की शोभा बढ़ा रही थीं।
Sal, Taal, Karna and numerous bamboo trees surrounded it from all sides. Creepers laden with flowers and spreading out were the ornaments of that mountain.