Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 5.56.2: सीताजी अपने पति के प्रेम में मग्न थीं। हनुमानजी को विदा होने के लिए तैयार जानकर वे बार-बार उनकी ओर देखती रहीं और बोलीं-॥2॥   |   ramayan सर्ग 5.56: हनुमान जी का पुनः सीताजी से मिलकर लौटना और समुद्र को लाँघना   ।   ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 5: सुन्दर काण्ड  »  सर्ग 56: हनुमान जी का पुनः सीताजी से मिलकर लौटना और समुद्र को लाँघना  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  5.56.2 
ततस्तं प्रस्थितं सीता वीक्षमाणा पुन: पुन:।
भर्तु: स्नेहान्विता वाक्यं हनूमन्तमभाषत॥ २॥
 
 
अनुवाद
सीताजी अपने पति के प्रेम में मग्न थीं। हनुमानजी को विदा होने के लिए तैयार जानकर वे बार-बार उनकी ओर देखती रहीं और बोलीं-॥2॥
 
Sita was immersed in the love for her husband. Knowing that Hanumanji was ready to depart, she kept looking at him repeatedly and said -॥ 2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd