Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.55.35: यह जानकर कि राजकुमारी सीता को कोई नुकसान नहीं पहुँचा है, महान हनुमान ने अपनी इच्छा पूरी होने का विचार किया और उन्हें पुनः देखने के बाद वापस लौटने का निर्णय लिया। | ramayan सर्ग 5.55: सीताजी के लिये हनुमान् जी की चिन्ता और उसका निवारण । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यह जानकर कि राजकुमारी सीता को कोई नुकसान नहीं पहुँचा है, महान हनुमान ने अपनी इच्छा पूरी होने का विचार किया और उन्हें पुनः देखने के बाद वापस लौटने का निर्णय लिया।
Knowing that Princess Sita had not been harmed, the great Hanuman considered his wish fulfilled and decided to return after seeing her again.
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्ये सुन्दरकाण्डे पञ्चपञ्चाश: सर्ग:॥ ५५॥
इस प्रकार श्रीवाल्मीकिनिर्मित आर्षरामायण आदिकाव्यके सुन्दरकाण्डमें पचपनवाँ सर्ग पूरा हुआ॥ ५५॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
