ramayan 5.55.19: "इसमें कोई संदेह नहीं है कि पुण्यशाली इक्ष्वाकु वंश के नष्ट हो जाने पर सम्पूर्ण प्रजा शोक और शोक से ग्रस्त हो जाएगी ॥19॥ | ramayan सर्ग 5.55: सीताजी के लिये हनुमान् जी की चिन्ता और उसका निवारण । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 5: सुन्दर काण्ड » सर्ग 55: सीताजी के लिये हनुमान् जी की चिन्ता और उसका निवारण » श्लोक 19



श्लोक 5.55.19
इक्ष्वाकुवंशे धर्मिष्ठे गते नाशमसंशयम्। भविष्यन्ति प्रजा: सर्वा: शोकसंतापपीडिता:॥ १९॥


अनुवाद
"इसमें कोई संदेह नहीं है कि पुण्यशाली इक्ष्वाकु वंश के नष्ट हो जाने पर सम्पूर्ण प्रजा शोक और शोक से ग्रस्त हो जाएगी ॥19॥

"There is no doubt that when the virtuous Ikshvaku dynasty is destroyed, the entire population will be afflicted with grief and sorrow. ॥ 19॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥