|
| |
| |
सर्ग 55: सीताजी के लिये हनुमान् जी की चिन्ता और उसका निवारण
 |
| |
| |
| श्लोक 1: जब हनुमान जी ने लंका में आग लगते, वहाँ के निवासियों को घबराते और राक्षसों को अत्यंत भयभीत होते देखा, तो उनके मन में यह सोचकर चिंता हुई कि कहीं सीता जी जल गई होंगी। |
| |
| श्लोक 2: साथ ही उनपर महान् त्रास छा गया और उन्हें अपने प्रति घृणा-सी होने लगी। वे मन-ही-मन कहने लगे—‘हाय! मैंने लङ्काको जलाते समय यह कैसा कुत्सित कर्म कर डाला?॥ २॥ |
| |
| श्लोक 3: "ज्ञान के द्वारा जो महात्मा उठती हुई क्रोधाग्नि को बुझा देते हैं, जैसे साधारण लोग पानी से जलती हुई आग को बुझा देते हैं, वे ही संसार में धन्य हैं।" |
| |
| श्लोक 4: ‘क्रोधसे भर जानेपर कौन पुरुष पाप नहीं करता? क्रोधके वशीभूत हुआ मनुष्य गुरुजनोंकी भी हत्या कर सकता है। क्रोधी मानव साधु पुरुषोंपर भी कटुवचनोंद्वारा आक्षेप करने लगता है॥ ४॥ |
| |
| श्लोक 5: क्रोध में भरा हुआ व्यक्ति कभी नहीं सोचता कि उसे क्या कहना चाहिए और क्या नहीं? क्रोधित व्यक्ति ऐसा कोई बुरा काम नहीं कर सकता जिसे वह नहीं कर सकता, और ऐसी कोई बुरी बात नहीं है जिसे वह अपने मुंह से नहीं निकाल सकता। |
|
|
| |
| श्लोक 6: जो व्यक्ति अपने दिल में उठने वाले क्रोध को क्षमा करके वैसा ही निकाल देता है, जैसे साँप अपनी पुरानी त्वचा को छोड़ देता है, वही सच्चा इंसान कहलाता है। |
| |
| श्लोक 7: मैंने एक बहुत बड़ा पाप कर दिया है। मैंने लंका में आग लगाकर अपने स्वामी की हत्या कर दी है। मैं बहुत निर्लज्ज और महान पापी हूं। मेरी बुद्धि ने साथ नहीं दिया और मैंने सीता की रक्षा करने के बारे में बिल्कुल भी नहीं सोचा। मैं बहुत लज्जित हूं। |
| |
| श्लोक 8: ‘यदि सम्पूर्ण लंका जल गई तो आर्या जानकी भी निश्चित रूप से उसमें जल गई होंगी | ऐसा करके मैंने अनजाने में अपने स्वामी का सारा काम बर्बाद कर दिया | |
| |
| श्लोक 9: लंका जलाने के बाद यह सोचकर कि सीता की सुरक्षा नहीं कर पाया, जिसके लिए इतनी सारी मेहनत की थी उसका सारा मेहनत नष्ट हो गया। |
| |
| श्लोक 10: निस्संदेह, लंका का दहन एक छोटा सा कार्य शेष था, जिसे मैंने पूरा किया। पर क्रोध के वेग से बहकर मैंने श्रीरामचंद्रजी के कार्य का मूल ही नष्ट कर दिया। |
|
|
| |
| श्लोक 11: सारी लंका जलती हुई प्रतीत हो रही है। मैंने पूरी पुरी को जलाकर राख कर दिया है। अतः सीता का वनाश हो चुका है, यह स्पष्ट ही है। |
| |
| श्लोक 12: यदि मैंने अपनी बुद्धि के भ्रम के कारण सारा कार्य बिगाड़ दिया, तो इसी क्षण यहीं पर मेरे प्राणों का अंत हो जाना चाहिए। यही मुझे उचित प्रतीत होता है। |
| |
| श्लोक 13: अग्नि के भीषण लपटों में कूद पड़ूँ या प्रलयकारी वन-अग्नि के मुँह में भस्म हो जाऊँ? या समुद्र के जल-प्राणियों को ही अपना शरीर समर्पित कर दूँ। |
| |
| श्लोक 14: जब मैंने सारा कार्य ही नष्ट कर दिया, तब अब जीते-जी कैसे वानरराज सुग्रीव अथवा उन दोनों पुरुषसिंह श्रीराम और लक्ष्मणका दर्शन कर सकता हूँ या उन्हें अपना मुँह दिखा सकता हूँ? कथं नु जीवता शक्यो मया द्रष्टुं हरीश्वर:|| |
| |
| श्लोक 15: मैंने रोष के दोष के कारण यहाँ केवल वानरों की तरह चंचलता का प्रदर्शन किया है। यह मेरी चपलता तीनों लोकों में विख्यात है। |
|
|
| |
| श्लोक 16: राजसी भावना काम-काज में अक्षम और अव्यवस्थित है, इसे शापित किया जाए; क्योंकि इस रजोगुणमूलक क्रोध के कारण ही समर्थ होते हुए भी मैंने सीता की रक्षा नहीं की। |
| |
| श्लोक 17: सीता के विनाश से श्रीराम और लक्ष्मण दोनों भाई भी नष्ट हो जाएँगे। उन दोनों के विनाश होने पर बंधु-बांधवों सहित सुग्रीव भी जीवित नहीं रहेंगे। |
| |
| श्लोक 18: इस समाचार को सुनकर भाईयों के प्रति स्नेह रखने वाले और धर्मात्मा भरत और शत्रुघ्न किस प्रकार जीवनयापन कर पाएँगे? |
| |
| श्लोक 19: इक्ष्वाकुवंश के धर्मात्मा राजाओं के समाप्त हो जाने पर निस्संदेह सभी प्रजा शोक और संताप से पीड़ित हो जाएगी। |
| |
| श्लोक 20: अतः सीता की रक्षा न होने के कारण मैंने अपने धर्म और अर्थ का संग्रह नष्ट कर दिया, इसलिए मैं बहुत भाग्यहीन हूँ। मेरा हृदय रोष और दोष से भरा हुआ है, जिसके कारण मैं निश्चित रूप से पूरे लोक का विनाशक बन गया हूँ। मुझे पूरे जगत् के विनाश के पाप का भागीदार होना पड़ेगा। |
|
|
| |
| श्लोक 21: इस प्रकार चिंतन करते हुए हनुमान जी को शुभ शकुन दिखाई दिए। इन शकुनों के अच्छे परिणामों का उन्हें पहले से ही अनुभव था। इसलिए, वे फिर से इस तरह सोचने लगे- |
| |
| श्लोक 22: अथवा सम्भव है कि चारु सर्वाङ्गी सीता अपने ही तेज से सुरक्षित हों। कल्याणी जनकनन्दिनी का नाश कदापि नहीं होगा क्योंकि आग आग को नहीं जलाती है। |
| |
| श्लोक 23: सीता अत्यंत तेजस्वी और धर्मात्मा भगवान श्री राम की पत्नी हैं। वे अपने अच्छे चरित्र और पतिव्रता धर्म के प्रभाव से सुरक्षित हैं। अग्नि भी उन्हें छू नहीं सकती। |
| |
| श्लोक 24: निश्चय ही श्री राम के प्रभाव तथा विदेह नन्दिनी सीता के पुण्यबल से ही यह दाहक अग्नि मुझे जला नहीं पायी। |
| |
| श्लोक 25: श्रीरामचंद्रजी के हृदय की रानी और भरत सहित तीनों भाइयों की आराध्य देवी देवी सीता अग्नि से कैसे नष्ट हो सकती हैं। |
|
|
| |
| श्लोक 26: "सर्वत्र अपने प्रभाव को रखने वाली एवं सबको जलाने में समर्थ यह दाहक अग्नि, जिसके प्रभाव से मेरी पूँछ भी नहीं जल पाती, तो ऐसी में मेरी प्राणसम और आराध्य माता जानकी को कैसे जला सकेगी?" |
| |
| श्लोक 27: तब हनुमान जी ने वहाँ विस्मित होकर पुनः उस घटना को याद किया, जब समुद्र के बीच में उन्हें हिरण्यनाभ पर्वत का दर्शन हुआ था। |
| |
| श्लोक 28: वे यह मानने लगे कि तपस्या, सत्यवाक्य बोलने और पति के प्रति अनन्य भक्ति के कारण आर्या सीता ही अग्नि को जला सकती हैं, आग उन्हें नहीं जला सकती। |
| |
| श्लोक 29: हनुमान जी वहाँ भगवती सीता की धर्मपरायणता के बारे में विचार करते हुए वहाँ महात्मा चारणों के मुख से निकल रही इन बातों को सुनते हैं। |
| |
| श्लोक 30: अहो ! हनुमान जी ने राक्षसी घरों में आग लगाकर बड़ा ही मुश्किल एवं कठिन काम किया है। |
|
|
| |
| श्लोक 31-32: लङ्का के वे राक्षस, स्त्रियाँ, बच्चे और बूढ़े लोग जो अपने घरों से भागे हुए थे, वे सब लङ्का में इधर-उधर भटक रहे थे और चिल्ला रहे थे। ऐसा लग रहा था मानो पूरी लङ्का जन-कोलाहल से भरी हुई है और चीत्कार कर रही है। पर्वतों की कन्दराएँ, छतें, परकोटे और शहर के द्वार सब कुछ जलकर राख हो गए; परंतु सीता पर आँच तक नहीं आई। यह हमारे लिए बहुत ही आश्चर्य की बात है। |
| |
| श्लोक 33: जब हनुमान जी ने चारणों के अमृत समान मधुर वचन सुने, तो उनके मन में तत्काल हर्षोल्लास छा गया। |
| |
| श्लोक 34: श्री राम ने कई बार शुभ शकुनों और महान् गुणों वाले कारणों का प्रत्यक्ष अनुभव किया। उन्होंने चारणों के कहे हुए पूर्वोक्त वचनों पर भी विचार किया। इन सब बातों से उन्होंने निश्चय किया कि सीता जी जीवित हैं। इस निश्चय से हनुमान जी के मन में बहुत प्रसन्नता हुई। |
| |
| श्लोक 35: कपिवर हनुमान जी को यह ज्ञात हो चुका था कि राजकुमारी सीता को कोई क्षति नहीं पहुँची है, अतः उन्होंने अपने पूरे मनोरथ को सफल मानते हुए, पुनः उनका प्रत्यक्ष दर्शन कर, लौटने का निर्णय किया। |
| |
|