श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 5: सुन्दर काण्ड  »  सर्ग 53: राक्षसों का हनुमान जी की पूँछ में आग लगाकर उन्हें नगर में घुमाना  »  श्लोक 8-9h
 
 
श्लोक  5.53.8-9h 
तैलेन परिषिच्याथ तेऽग्निं तत्रोपपादयन्।
लाङ्गूलेन प्रदीप्तेन राक्षसांस्तानताडयत्॥ ८॥
रोषामर्षपरीतात्मा बालसूर्यसमानन:।
 
 
अनुवाद
वस्त्र लपेटने के बाद राक्षसों ने उनकी पूँछ पर तेल छिड़ककर आग लगा दी। तब हनुमान का हृदय क्रोध से भर गया। उनका मुख प्रातःकालीन सूर्य के समान लालिमा से दमक उठा और वे अपनी जलती हुई पूँछ से राक्षसों पर प्रहार करने लगे।
 
After wrapping the clothes, the demons sprinkled oil on his tail and set it on fire. Then Hanuman's heart was filled with anger. His face glowed with a reddish hue like the morning sun and he started beating the demons with his burning tail. 8 1/2.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas