|
| |
| |
सर्ग 52: विभीषण का दूत के वध को अनुचित बताकर उसे दूसरा कोई दण्ड देने के लिये कहना तथा रावण का उनके अनरोध को स्वीकार कर लेना
 |
| |
| श्लोक 1: वानरमुख महात्मा हनुमानजी के वचन सुनकर क्रोध से आगबबूला हुए रावण ने अपने सेवकों को आज्ञा दी - 'इस वानर को मार डालो'॥1॥ |
| |
| श्लोक 2: जब दुष्ट बुद्धि वाले रावण ने उनके वध का आदेश दिया, तब विभीषण भी वहाँ उपस्थित थे। उन्होंने आदेश को स्वीकार नहीं किया; क्योंकि हनुमान जी ने स्वयं को सुग्रीव और श्री राम का दूत बताया था॥ 2॥ |
| |
| श्लोक 3: एक ओर राक्षसराज रावण क्रोध में भरा हुआ था, और दूसरी ओर दूत को मारने के कार्य में लगा हुआ था। यह सब जानते हुए भी उचित कार्य करने में तत्पर विभीषण ने उचित कर्तव्य का निश्चय किया॥3॥ |
| |
| श्लोक 4: निर्णय हो जाने पर वार्ताकार विभीषण ने शान्त भाव से अपने पूज्य बड़े भाई शत्रुओं को जीतने वाले रावण से ये हितकर वचन कहे : 4॥ |
| |
| श्लोक 5: हे दैत्यराज! मुझे क्षमा करें, क्रोध त्याग दें, प्रसन्न हों और मेरी बात सुनें। जो श्रेष्ठ राजा ऊँच-नीच जानते हैं, वे दूतों को नहीं मारते। |
| |
| श्लोक 6: 'वीर महाराज! इस वानर का वध धर्म के विरुद्ध है और सामाजिक नीति की दृष्टि से भी निंदनीय है। आप जैसे वीर पुरुष के लिए यह कदापि उचित नहीं है।' |
| |
| श्लोक 7-8: आप धर्म के ज्ञाता, परोपकार में विश्वास रखने वाले, राजधर्म के विशेषज्ञ, भले-बुरे के ज्ञाता और परहित के ज्ञाता हैं। यदि आप जैसे विद्वान् भी क्रोध से ग्रस्त हो जाएँ, तो सम्पूर्ण शास्त्रों का ज्ञान प्राप्त करना भी श्रम ही होगा॥ 7-8॥ |
| |
| श्लोक 9: अतः हे शत्रुओं का नाश करने वाले अजेय दैत्यराज! आप प्रसन्न होकर उचित-अनुचित का विचार करके दूत के लिए उचित दण्ड का निश्चय करें। ॥9॥ |
| |
| श्लोक 10: विभीषण की बातें सुनकर राक्षसराज रावण ने अत्यन्त क्रोध में भरकर उसे उत्तर दिया- |
| |
| श्लोक 11: शत्रुसूदन! पापियों को मारने में कोई पाप नहीं है। इस वानर ने बगीचे को नष्ट करके तथा राक्षसों को मारकर पाप किया है। अतः मैं इसका अवश्य वध करूँगा।॥11॥ |
| |
| श्लोक 12: रावण के वचन अनेक दोषों से युक्त और पाप के मूल थे। वे महापुरुषों के योग्य नहीं थे। उन्हें सुनकर बुद्धिमानों में श्रेष्ठ विभीषण ने उत्तम कर्तव्य का निर्णय करने में सहायक कुछ कहा-॥12॥ |
| |
| श्लोक 13: लंकेश्वर! प्रसन्न हो जाओ। राक्षसराज! मेरे धर्म और अर्थ से परिपूर्ण वचनों को ध्यानपूर्वक सुनो। राजन! सज्जन पुरुष कहते हैं कि दूत कहीं भी और किसी भी समय मारे जाने योग्य नहीं होते। 13॥ |
| |
| श्लोक 14: इसमें संदेह नहीं कि वह बहुत बड़ा शत्रु है; क्योंकि उसने ऐसा अपराध किया है जिसकी तुलना नहीं की जा सकती; फिर भी पुण्यात्मा लोग दूत को मारना उचित नहीं समझते। दूत के लिए और भी बहुत प्रकार के दण्ड देखे गए हैं॥14॥ |
| |
| श्लोक 15: शरीर के किसी अंग को विकृत या विकृत करना, कोड़े से पीटना, सिर मुंडवाना और शरीर पर दाग लगाना - ये वो सज़ाएँ हैं जो किसी संदेशवाहक के लिए उचित मानी जाती हैं। मैंने उसके लिए मौत की सज़ा के बारे में कभी नहीं सुना। |
| |
| श्लोक 16: आपकी बुद्धि धर्म और अर्थ के ज्ञान से ओतप्रोत है। आप पक्ष-अपक्ष का विचार करके कर्तव्य का निर्णय करते हैं। आप जैसे ज्ञानी पुरुष क्रोध कैसे कर सकते हैं? क्योंकि शक्तिशाली पुरुष क्रोध नहीं करते। |
| |
| श्लोक 17: हे वीर! धर्म की व्याख्या करने, लोक-रीति का पालन करने तथा शास्त्रों के सिद्धांतों को समझने में तुम्हारे समान कोई नहीं है। तुम देवताओं और दानवों में श्रेष्ठ हो॥17॥ |
| |
| श्लोक 18: पराक्रम और उत्साह से युक्त, महाबली देवताओं और दानवों के लिए भी आपको परास्त करना अत्यंत कठिन है। आप अपार पराक्रमी हैं। आपने अनेक युद्धों में देवताओं और राजाओं को बार-बार परास्त किया है॥18॥ |
| |
| श्लोक 19: देवताओं और दानवों के भी शत्रु आप जैसे अजेय योद्धा को शत्रु पक्षी अपनी वीर बुद्धि से भी पहले कभी परास्त नहीं कर सके। जिन लोगों ने सिर उठाने का साहस किया, वे तुरन्त ही प्राण त्याग बैठे॥19॥ |
| |
| श्लोक 20: "मुझे इस बंदर को मारने में कोई फ़ायदा नहीं दिखता। इसे भेजने वालों को मौत की सज़ा मिलनी चाहिए।" |
| |
| श्लोक 21: चाहे वह अच्छा हो या बुरा, शत्रुओं ने ही भेजा है; अतः वह उन्हीं के हित की बात कहता है। दूत सदैव अधीन रहता है, अतः वह वध के योग्य नहीं है॥21॥ |
| |
| श्लोक 22: हे राजन! उसके मर जाने के बाद मुझे कोई दूसरा उड़ने वाला प्राणी नहीं दिखाई देता जो शत्रु के पास से लौटकर समुद्र के इस पार आ सके (ऐसी स्थिति में आप शत्रु की गति को नहीं जान सकेंगे)।॥ 22॥ |
| |
| श्लोक 23: अतः हे शत्रु नगर को जीतने वाले राजन! आपको इस दूत को मारने का प्रयत्न नहीं करना चाहिए। आप इन्द्र सहित समस्त देवताओं पर आक्रमण करने में समर्थ हैं।॥23॥ |
| |
| श्लोक 24: हे युद्धप्रिय राजन! इसके नष्ट हो जाने पर मुझे कोई दूसरा प्राणी नहीं दिखाई देता जो आपके विरोधी उन दोनों स्वतन्त्र स्वभाव वाले राजकुमारों को युद्ध के लिए तैयार कर सके॥ 24॥ |
| |
| श्लोक 25: हे दैत्यों के हृदय को आनन्द देने वाले वीर! आप देवताओं और दैत्यों के लिए भी अजेय हैं; अतः इन दैत्यों के हृदय में युद्ध करने के लिए जो साहस और उत्साह है, उसे नष्ट करना आपके लिए उचित नहीं है॥ 25॥ |
| |
| श्लोक 26-27: मेरा विचार है कि वियोग के शोक से व्याकुल उन राजकुमारों को पकड़ने के लिए तथा शत्रुओं पर प्रभाव और प्रभुत्व स्थापित करने के लिए आपकी अनुमति से कुछ योद्धा एक छोटी सेना लेकर यहाँ से प्रस्थान करें, जो शुभचिंतक, वीर, सतर्क, महान गुणों वाले, कुलीन कुल में उत्पन्न, बुद्धिमान, शस्त्रधारियों में श्रेष्ठ, क्रोध और उत्साह के लिए प्रशंसित हों तथा जिनका पालन-पोषण उच्च वेतन देकर किया गया हो।॥26-27॥ |
| |
| श्लोक 28: अपने छोटे भाई विभीषण के ये सुन्दर एवं प्रिय वचन सुनकर रात्रि के स्वामी और देवताओं के शत्रु महाबली राक्षसराज रावण ने बुद्धिपूर्वक विचार करके उसे स्वीकार कर लिया॥28॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|