|
| |
| |
श्लोक 5.51.45  |
स सौष्ठवोपेतमदीनवादिन:
कपेर्निशम्याप्रतिमोऽप्रियं वच:।
दशानन: कोपविवृत्तलोचन:
समादिशत् तस्य वधं महाकपे:॥ ४५॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| वीरतापूर्वक निर्भय होकर बोलने वाले महाकपि हनुमानजी के वचन बड़े सुन्दर और युक्तिसंगत थे, तथापि रावण को वे अप्रिय लगे। उन्हें सुनकर अतुलित पराक्रमी दशानन रावण ने क्रोधित नेत्रों से अपने सेवकों को उन्हें मार डालने का आदेश दिया। 45॥ |
| |
| The words of the great ape Hanumanji, who spoke fearlessly with bravery, were very beautiful and logical, however, Ravana found them unpleasant. Hearing them, the incomparably powerful Dashanan Ravana, with angry eyes, ordered his servants to kill them. 45॥ |
| |
इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीये आदिकाव्ये सुन्दरकाण्डे एकपञ्चाश: सर्ग:॥ ५१॥
इस प्रकार श्रीवाल्मीकिनिर्मित आर्षरामायण आदिकाव्यके सुन्दरकाण्डमें इक्यावनवाँ सर्ग पूरा हुआ॥ ५१॥ |
| |
| ✨ ai-generated |
| |
|