| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 5: सुन्दर काण्ड » सर्ग 47: रावणपुत्र अक्ष कुमार का पराक्रम और वध » श्लोक 9 |
|---|
|
| | | | श्लोक 5.47.9  | स तस्य वेगं च कपेर्महात्मन:
पराक्रमं चारिषु रावणात्मज:।
विचारयन् स्वं च बलं महाबलो
युगक्षये सूर्य इवाभिवर्धत॥ ९॥ | | | | | | अनुवाद | | उस महाबली वानर के वेग, शत्रुओं के प्रति उसके पराक्रम तथा अपने बल का विचार करके वह महाबली रावणपुत्र प्रलयकाल के सूर्य के समान बढ़ने लगा। | | | | Thinking of the speed of that great monkey, his valour against his enemies and his own strength, that mighty son of Ravana started growing like the sun at the time of doomsday. | | ✨ ai-generated | | |
|
|