|
| |
| |
श्लोक 5.47.32  |
ततस्तलेनाभिहतो महारथ:
स तस्य पिङ्गाधिपमन्त्रिनिर्जित:।
स भग्ननीड: परिवृत्तकूबर:
पपात भूमौ हतवाजिरम्बरात्॥ ३२॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| तत्पश्चात् वानरराज सुग्रीव के मंत्री हनुमानजी ने अक्षकुमार के उस विशाल रथ को भी कुचल दिया। उन्होंने अपने हाथों से प्रहार करके रथ का आसन तोड़ दिया और उसके पहिए उलट दिए। घोड़े तो मर ही चुके थे, अतः वह विशाल रथ आकाश से पृथ्वी पर गिर पड़ा। |
| |
| Thereafter Hanuman, the minister of the monkey king Sugreeva, overwhelmed even that huge chariot of Akshkumar. He broke the seat of the chariot by hitting it with his hands and overturned its wheels. The horses had already died, so that huge chariot fell from the sky to the earth. |
| ✨ ai-generated |
| |
|