| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 5: सुन्दर काण्ड » सर्ग 46: रावण के पाँच सेनापतियों का वध » श्लोक 6 |
|---|
|
| | | | श्लोक 5.46.6  | न ह्यहं तं कपिं मन्ये कर्मणा प्रति तर्कयन्।
सर्वथा तन्महद् भूतं महाबलपरिग्रहम्॥ ६॥ | | | | | | अनुवाद | | जब मैं उसके असाधारण कर्मों को देखता हूँ और उसके रूप का ध्यान करता हूँ, तो वह मुझे बंदर नहीं दिखाई देता। वह तो सचमुच महान प्राणी है, महान बलवान है॥6॥ | | | | ‘When I look at his extraordinary deeds and contemplate his form, he does not appear to me to be a monkey. He is indeed a great creature, endowed with great strength.॥ 6॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|