श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 5: सुन्दर काण्ड  »  सर्ग 46: रावण के पाँच सेनापतियों का वध  »  श्लोक 37
 
 
श्लोक  5.46.37 
समुत्पाटॺ गिरे: शृङ्गं समृगव्यालपादपम्।
जघान हनुमान् वीरो राक्षसौ कपिकुञ्जर:।
गिरिशृङ्गसुनिष्पिष्टौ तिलशस्तौ बभूवतु:॥ ३७॥
 
 
अनुवाद
तब जगत् के श्रेष्ठ योद्धा हनुमान्‌जी ने मृग, सर्प और वृक्षों सहित एक पर्वत शिखर उखाड़कर उन दोनों राक्षसों पर आक्रमण किया। पर्वत शिखर के आघात से वे दोनों राक्षस कुचल गए और उनके शरीर तिलों के समान टुकड़े-टुकड़े हो गए। 37॥
 
Then Hanuman, the best warrior of the world, uprooted a mountain peak along with deer, snakes and trees and attacked those two demons. Both of them were crushed by the impact of the mountain peak and their bodies broke into pieces like sesame seeds. 37॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd