| श्रीमद् वाल्मीकि रामायण » काण्ड 5: सुन्दर काण्ड » सर्ग 46: रावण के पाँच सेनापतियों का वध » श्लोक 25 |
|---|
|
| | | | श्लोक 5.46.25  | स कपिर्वारयामास तं व्योम्नि शरवर्षिणम्।
वृष्टिमन्तं पयोदान्ते पयोदमिव मारुत:॥ २५॥ | | | | | | अनुवाद | | आकाश में खड़े होकर उन वीर वानरों ने अपनी गर्जना मात्र से ही बाण वर्षा करने वाले दुर्धर को रोक दिया, जैसे वर्षा ऋतु के अंत में वायु वर्षा करने वाले बादलों को रोक देती है। | | | | Standing in the sky, those brave monkeys stopped Durdhar, who was showering his arrows, with just their roar, just as the wind stops the rain-bearing clouds at the end of the monsoon season. | | ✨ ai-generated | | |
|
|