श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 5: सुन्दर काण्ड  »  सर्ग 44: हनुमान जी के द्वारा चैत्यप्रासाद का विध्वंस तथा उसके रक्षकों का वध  »  श्लोक 11-12
 
 
श्लोक  5.44.11-12 
तां शरैर्दशभि: क्रुद्धस्ताडयामास राक्षस:॥ ११॥
विपन्नं कर्म तद् दृष्ट्वा हनूमांश्चण्डविक्रम:।
सालं विपुलमुत्पाटॺ भ्रामयामास वीर्यवान्॥ १२॥
 
 
अनुवाद
परन्तु राक्षस ने क्रोध में भरकर दस बाण चलाकर उस चट्टान को टुकड़े-टुकड़े कर दिया। अपने प्रयत्नों को व्यर्थ देखकर महाबली हनुमान ने एक विशाल साल वृक्ष उखाड़ा और उसे घुमाने लगे।
 
But the demon, filled with anger, shot ten arrows and broke the rock into pieces. Seeing that his efforts were futile, the mighty and powerful Hanuman uprooted a huge sal tree and began to rotate it.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd