महल को जलता हुआ देखकर वानरों के समान हनुमान्जी ने उसी खंभे से सैकड़ों राक्षसों को मार डाला, जैसे इन्द्र अपने वज्र से राक्षसों का संहार करते हैं और आकाश में खड़े होकर उस तेजस्वी योद्धा ने इस प्रकार कहा - ॥19 1/2॥
Seeing the palace burning, Hanuman, the monkey monkey, killed hundreds of demons with that very pillar, like Indra who slays the demons with his thunderbolt, and standing in the sky, that brilliant warrior said thus - ॥ 19 1/2॥
