Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.38.47: जब विदेहपुत्री सीता ने आँसू बहाते हुए ये करुणापूर्ण वचन कहे, तब वानरराज महाबली हनुमान् ने उन्हें सुनकर इस प्रकार कहा॥47॥ | ramayan सर्ग 5.38: सीताजी का हनुमान जी को पहचान के रूप में चित्रकट पर्वत पर घटित हए एक कौए के प्रसंग को सुनाना, श्रीराम को शीघ्र बुलाने के लिये अनुरोध करना और चूड़ामणि देना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जब विदेहपुत्री सीता ने आँसू बहाते हुए ये करुणापूर्ण वचन कहे, तब वानरराज महाबली हनुमान् ने उन्हें सुनकर इस प्रकार कहा॥47॥
When Sita, the daughter of Videha, said these compassionate words while shedding tears, then the mighty Hanuman, the king of the monkey clan, heard them and spoke thus:॥ 47॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥