श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 5: सुन्दर काण्ड  »  सर्ग 37: सीता का हनुमान जी से श्रीराम को शीघ्र बुलाने का आग्रह, हनुमान जी का सीता से अपने साथ चलने का अनुरोध तथा सीता का अस्वीकार करना  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  5.37.8 
वर्तते दशमो मासो द्वौ तु शेषौ प्लवङ्गम।
रावणेन नृशंसेन समयो य: कृतो मम॥ ८॥
 
 
अनुवाद
बंदर! यह दसवाँ महीना है। अब साल पूरा होने में केवल दो महीने बचे हैं। क्रूर रावण द्वारा मेरे जीवन के लिए निर्धारित अवधि में यही समय बचा है। 8.
 
Monkey! This is the tenth month. Now only two months are left for the year to be over. This is the time left in the period fixed by the ruthless Ravana for my life. 8.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas