Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.37.60: महाबाहो! परम बलशाली श्री रघुनाथजी, उनके भाई, आपके तथा वानरराज सुग्रीव के कुल का जीवन मुझ पर निर्भर है॥60॥ | ramayan सर्ग 5.37: सीता का हनुमान जी से श्रीराम को शीघ्र बुलाने का आग्रह, हनुमान जी का सीता से अपने साथ चलने का अनुरोध तथा सीता का अस्वीकार करना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मयि जीवितमायत्तं राघवस्यामितौजस:।
भ्रातॄणां च महाबाहो तव राजकुलस्य च॥ ६०॥
अनुवाद
महाबाहो! परम बलशाली श्री रघुनाथजी, उनके भाई, आपके तथा वानरराज सुग्रीव के कुल का जीवन मुझ पर निर्भर है॥60॥
Mahabaho! The life of the immensely powerful Sri Raghunathji, his brothers, yours and the life of the clan of the monkey king Sugreeva depend on me. ॥ 60॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
