Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
ramayan 5.37.49: मुझे हरण होते देख दुष्टात्मा रावण की आज्ञा से भयंकर एवं बलवान राक्षस तुम्हारा पीछा करेंगे।   |   ramayan सर्ग 5.37: सीता का हनुमान जी से श्रीराम को शीघ्र बुलाने का आग्रह, हनुमान जी का सीता से अपने साथ चलने का अनुरोध तथा सीता का अस्वीकार करना   ।   ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड   ।   श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 5: सुन्दर काण्ड  »  सर्ग 37: सीता का हनुमान जी से श्रीराम को शीघ्र बुलाने का आग्रह, हनुमान जी का सीता से अपने साथ चलने का अनुरोध तथा सीता का अस्वीकार करना  »  श्लोक 49
 
 
श्लोक  5.37.49 
ह्रियमाणां तु मां दृष्ट्वा राक्षसा भीमविक्रमा:।
अनुगच्छेयुरादिष्टा रावणेन दुरात्मना॥ ४९॥
 
 
अनुवाद
मुझे हरण होते देख दुष्टात्मा रावण की आज्ञा से भयंकर एवं बलवान राक्षस तुम्हारा पीछा करेंगे।
 
Seeing me being abducted, terrible and powerful demons will pursue you by the orders of the evil-spirited Ravana.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd