न च शक्ष्ये त्वया सार्धं गन्तुं शत्रुविनाशन।
कलत्रवति संदेहस्त्वयि स्यादप्यसंशयम्॥ ४८॥
अनुवाद
अतः हे शत्रुवीर वीर! मैं तुम्हारे साथ नहीं जा सकूँगा। जब तुम स्त्री के साथ जाओगे, तब राक्षस तुम पर संदेह करेंगे, इसमें कोई संदेह नहीं है।
‘Therefore, O brave warrior of enemies! I will not be able to accompany you. When you will go with a woman, the demons will suspect you, there is no doubt about it. 48.
