श्रीमद् वाल्मीकि रामायण  »  काण्ड 5: सुन्दर काण्ड  »  सर्ग 37: सीता का हनुमान जी से श्रीराम को शीघ्र बुलाने का आग्रह, हनुमान जी का सीता से अपने साथ चलने का अनुरोध तथा सीता का अस्वीकार करना  »  श्लोक 25
 
 
श्लोक  5.37.25 
त्वद्दर्शनकृतोत्साहमाश्रमस्थं महाबलम्।
पुरंदरमिवासीनं नगराजस्य मूर्धनि॥ २५॥
 
 
अनुवाद
आपके दर्शन की उत्कंठा से युक्त होकर महाबली श्री रामजी पर्वत शिखर पर अपने आश्रम में उसी प्रकार बैठे हैं, जैसे देवताओं के राजा इन्द्र गजराज ऐरावत की पीठ पर बैठे हैं॥ 25॥
 
With the excitement of seeing you in his heart, the mighty Sri Rama is sitting in his hermitage on the mountain peak in the same manner as the King of the Gods, Indra, sits on the back of the King of the Gajas, Airavat.॥ 25॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas