जैसे धूप में जल सूख जाने पर कमल सूख जाता है, वैसे ही क्या मेरे बिना शोक से दुखी श्री रामजी का वह मुख, जो सोने के समान उज्ज्वल और कमल के समान सुगन्धित है, सूख नहीं गया?’ 28॥
Just as a lotus dries up in the sun when the water dries up, in the same way, hasn't that face of Shri Ram, who is saddened with grief without me, as bright as gold and as fragrant as a lotus, dried up?' 28॥