Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 ramayan 5.35.68-70: हे सम्पातीक! वह वचन वानरों के लिए अत्यंत हर्षदायी था। यह सुनकर, उनके भेजे जाने के कारण, अंगद आदि सभी वानर आपके दर्शन की आशा से उत्साहित होकर विन्ध्य पर्वत से उठकर समुद्र के सुन्दर तट पर आ गए। इस प्रकार अंगद आदि सभी स्वस्थ वानर समुद्र तट पर पहुँच गए। | ramayan सर्ग 5.35: सीताजी के पूछने पर हनुमान जी का श्रीराम के शारीरिक चिह्नों और गुणों का वर्णन करना तथा नर-वानर की मित्रता का प्रसङ्ग सुनाकर सीताजी के मन में विश्वास उत्पन्न करना । ramayan काण्ड 5: सुन्दर काण्ड । श्रीमद् वाल्मीकि रामायण Srimad Valmiki Ramayana | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे सम्पातीक! वह वचन वानरों के लिए अत्यंत हर्षदायी था। यह सुनकर, उनके भेजे जाने के कारण, अंगद आदि सभी वानर आपके दर्शन की आशा से उत्साहित होकर विन्ध्य पर्वत से उठकर समुद्र के सुन्दर तट पर आ गए। इस प्रकार अंगद आदि सभी स्वस्थ वानर समुद्र तट पर पहुँच गए।
Sampatika, that word was very joyful for the monkeys. Hearing this, due to his sending, all the monkeys like Angad and others got excited with the hope of seeing you and got up from the Vindhya Mountains and came to the beautiful shore of the sea. In this way all the healthy monkeys like Angad and others reached the sea shore.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
